Mestni muzej Idrija je v letu 2020 sodeloval na razpisu Sveta Evrope in Evropske komisije z naslovom Zgodbe Dnevov evropske kulturne dediščine. Za zgodbo o Partizanski bolnici Franja in z njo povezan projekt smo bili nagrajeni z donacijo višini skoraj 10.000 €. Porabili smo jo za interaktivno vizualizacijo, ki je del potujoče razstave Partizanska bolnica Franja – skriti dragulj Evrope in zloženko. Avtorica nagrajene zgodbe in z njo povezane razstave je Milojka Magajne, muzejska svetnica in vodja Cerkljanskega muzeja.

Potujoča razstava Partizanska bolnica Franja - skriti dragulj Evrope

Projekt potujoče razstave o Bolnici Franja smo v Mestnem muzeju Idrija zastavili že v letu 2019. Z njo smo želeli zgodbe in sporočila tega edinstvenega spomenika humanosti ponesti v širši evropski prostor. Z besedili, fotografijami in videoposnetki so predstavljeni: delovanje bolnišnice, skrb za ranjence, oskrba s hrano, zdravili in sanitetnim materialom, ukrepi za varnost in obrambo bolnišnice ter njen današnji pomen v vlogi kulturnega spomenika. Obiskovalci vse to spoznavajo tudi skozi zgodbe dejanskih ljudi – članov bolnišničnega osebja, ranjencev in domačinov iz neposredne okolice Franje. Posebno pozornost si na razstavi zasluži izbor predmetov iz zbirke Partizanska bolnica Franja, ki jo hrani Mestni muzej Idrija, saj so se do danes ohranili le redki originali. Večina jih je bila uničena v povodnji, ki je spomenik prizadela leta 2007. Osebni predmeti pripovedujejo o posameznih članih osebja in njihovi skrbi za ranjence. Drugi sklop predmetov pa priča o bolnišničnem vsakdanu in zdravljenju ter o veliki meri iznajdljivosti in improvizacije, ki sta bili v takratnih razmerah nuja. Razstavni panoji (50 kosov) se sestavljajo v sklope, ki spominjajo na bolnišnične barake in se bodo lahko prilagajali različnim razstavnim prostorom, zato bo vsaka postavitev drugačna.

Interaktivne vsebine

Razstava je zasnovana interaktivno, nekatera mesta na razstavnih panojih so označena z znaki, ki obiskovalce opozarjajo na dodatne vsebine. Te so na voljo na zaslonu na dotik, kjer je mogoče izbirati med različnimi zgodbami ter avdio in video posnetki. Jezik razstavnih panojev je slovenski in angleški, medtem ko je interaktivna vizualizacija na voljo tudi v italijanskem, nemškem, hrvaškem, francoskem in poljskem jeziku. Ob razstavi je izšla tudi predstavitvena zloženka v vseh sedmih navedenih jezikih. Za oblikovanje razstave in zloženke sta poskrbela Barbara Sirk in Žiga Okorn, Uvid.si d.o.o.. Interaktivno vizualizacijo pa je pripravil Nanostudio Grega Lebar s. p..

Video predstavitev razstave si lahko ogledate tukaj.

Kje in kdaj si razstavo lahko ogledate v živo ?

Razstava bo svojo pot začela v Cerkljanskem muzeju. V letošnjem letu sta predvideni tudi dve gostovanji, v obeh primerih gre za povezovanje z drugimi nosilci znaka evropske dediščine. Maja bomo z razstavo gostovali v Muzeju krapinskih neandertalcev na Hrvaškem. Odprtje načrtujemo 18. maja, ob mednarodnem dnevu muzejev. Septembra pa si bomo razstavo izmenjali s Tolminskim muzejem. Razstava posvečena Partizanski bolnici Franja bo gostovala v Tolminu, medtem ko bo razstava o Spominski cerkvi Svetega Duha v Javorci istočasno na ogled v Razstavišču Nikolaja Pirnata na gradu Gewerkenegg v Idriji. Razstava Partizanska bolnica Franja – skriti dragulj Evrope je na ogled v Cerkljanskem muzeju v torek, 30. in sredo, 31. marca od 9. do 15. ure ter ponovno ko bodo epidemiološke razmere to dopuščale. O tem vas bomo obveščali na naših spletnih straneh: www.pb-franja.si in www.muzej-idrija-cerkno.si ter družbenih omrežjih (FB Partizanska bolnica Franja, FB Mestni muzej Idrija, Instagram Mestni muzej Idrija).

Vir financiranja:

Izvedbo razstave je finančno podprlo Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije. Razstava je bila delno (interaktivna vizualizacija, zloženka) financirana s sredstvi skupnega projekta med Evropsko unijo in Svetom Evrope. Tu izražena stališča v nobenem primeru ne odražajo uradnega mnenja Evropske unije ali Sveta Evrope.

Trajanje projekta:

15. 7. 2020 - 30. 3. 2021

Partnerji v projektu:

Partizanska bolnica Franja – skriti dragulj Evrope

Z veseljem in ponosom vam sporočamo, da je Mestni muzej Idrija med prejemniki donacije v sklopu razpisa Sveta Evrope in Evropske komisije z naslovom Zgodbe Dnevov evropske kulturne dediščine. Na razpisu smo kandidirali z zgodbo Partizanska bolnica Franja – skriti dragulj Evrope in se uvrstili med prejemnike donacije v višini 10.000 €. Nagrade smo zelo veseli, saj smo v pripravo projekta vložili izredno veliko truda. Avtorica nagrajene zgodbe in z njo povezane razstave je Milojka Magajne, muzejska svetnica in vodja Cerkljanskega muzeja. Nagrajeni projekt se bo lahko pričel izvajati 15. julija, zaključiti pa ga bo potrebno do konca marca 2021.

Zgodbe Dnevov evropske dediščine - razpis Sveta Evrope in Evropske komisije

Mestni muzej Idrija je na razpis prijavil zgodbo z naslovom Partizanska bolnica Franja - skriti dragulj Evrope. Prijavljeno zgodbo smo povezali s pripravo potujoče razstave o Partizanski bolnici Franja, s katero želimo gostovati doma in v tujini. Sestavni del te razstave bo tudi interaktivna vizualizacija, za katero bomo porabili prejeta sredstva. Gre za izbor zgodb, fotografij ter video in avdio zapisov o delovanju bolnišnice, ki bodo obiskovalcem na voljo v sedmih jezikih. Razstava bo prvič gostovala spomladi 2021 v Krapini na Hrvaškem. Tako bomo nadaljevali že utečeno sodelovanje z Muzejem krapinskih neandertalcev, tudi nosilcem znaka evropske dediščine. Našo zgodbo si lahko preberete na povezavi: http://www.europeanheritagedays.com/Story/593c7/A-Hidden-Gem-in-Slovenia-%E2%80%93-Franja-Partisan-Hospital Vse zgodbe pa najdete na tej povezavi: http://www.europeanheritagedays.com/Story V okviru letošnjih Dnevov evropske kulturne dediščine, ki bodo potekali od 26. 9. do 10 . 10. 2020, načrtujemo tudi Dan odprtih vrat z bogatim programom aktivnosti, ki se bo odvil 3. oktobra.

Partizanska bolnica Franja - nosilka znaka evropske dediščine

Partizanska bolnica Franja je nosilka znaka evropske dediščine od leta 2015. V povezavi z znakom izvajamo številne aktivnosti in programe, kot smo si jih zadali v štiriletnem programskem obdobju. Komisija vsaka štiri leta preverja, če nosilci izpolnjujejo pogoje, da obdržijo znak, pri čemer je pomembno, na kakšen način javnosti predstavljajo svojo evropsko dimenzijo. Leto 2020 je ocenjevalno leto. Februarja smo oddali poročilo za obdobje 2016–2020, obenem pa že pripravili program za obdobje 2020–2023. S programskimi aktivnostmi želimo širiti prepoznavnost Franje in njenih vrednot v evropskem prostoru in z njimi nagovarjati različne ciljne skupine, zlasti mlade. Med aktivnosti smo zapisali tudi sodelovanje na razpisu Zgodbe Dnevov evropske kulturne dediščine in pripravo potujoče razstave.

Več o razpisu Zgodbe Dnevov evropske kulturne dediščine

Dnevi evropske kulturne dediščine so skupna akcija številnih evropskih držav pod okriljem Sveta Evrope in Evropske komisije. Vsako leto znova prireditelji izberejo raznovrstne teme, s katerimi skušajo domači javnosti, Evropejcem in svetu predstaviti kulturno dediščino Evrope. V letu 2018, letu evropske kulturne dediščine, je bil v sklopu DEKD prvič objavljen razpis za Zgodbe evropske kulturne dediščine. Namen pobude je prepoznati in spodbuditi evropsko razsežnost prizadevanj na področju kulturne dediščine, ki ga izvajajo dediščinske skupnosti v Evropi. Cilji pobude so: motivirati ljudi k aktivnem odnosu do evropske kulturne dediščine in okrepiti občutek pripadnosti skupnemu evropskemu prostoru; zbrati pričevanja / zgodbe, ki omogočajo vpogled v to, kako skupnosti razlagajo evropsko razsežnost lokalne dediščine; prepoznati in promovirati skupnosti, ki skozi kulturno dediščino, ko jo spoznavajo, varujejo in ohranjajo, promovirajo evropske vrednote in, ki jim je osnovna vrednota sodelovanje; nagraditi skupnosti za njihov trud; motivirati in spodbuditi skupnosti, da sodelujejo pri Dnevih evropske kulturne dediščine. Na razpisu lahko sodelujejo organizatorji, ki so v zadnjih treh letih pripravili vsaj en vsaj en DEKD dogodek, dobitniki nagrad European Heritage Award / Europa Nostra Award, nosilci znaka evropske dediščine.

Vir financiranja:

Trajanje projekta:

15. 7. 2020 - 31. 3. 2020

Partnerji v projektu:

Franja nas povezuje – uspešno zaključen projekt

Projekt Franja nas povezuje se je izvajal v okviru Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja: Evropa investira v podeželje. Potekal je od 4. 6. 2018 do 30. 5. 2019. V njem smo sodelovali partnerji Mestni muzej Idrija, Peternelj in Peternelj iz Gostišča Gačnk v Logu in Turistično društvo Novaki. Med 2. svetovno vojno, v času delovanja tajne bolnišnice Franja, je bilo ključno medsebojno sodelovanje in tesna povezanost osebja bolnišnice z domačini v njeni okolici. V projektu Franja nas povezuje se je ponovno vzpostavilo sodelovanje z domačini, tokrat nosilci turistične dejavnosti na območju spomenika.

Cilji projekta

Poleg povezovanja zainteresiranih akterjev so bili cilji projekta:

prispevati k razvoju novih turističnih produktov in storitev, ohranjanju in oživljanju dediščine in posredno povečanju prepoznavnosti ter turističnega obiska območja Partizanske bolnice Franja;
ozaveščati javnost o dediščini Partizanske bolnice Franja, katere sporočilo so vrednote: mir, svoboda, solidarnost, enakost, humanost, sodelovanje – vrednote, ki so / bi morale biti tudi vrednote današnjega sveta;
po različnih poteh javnosti ponuditi čimveč informacij o dediščini Bolnice Franja in programih za njeno spoznavanje, ki v posodobljeni obliki vključujejo doživljajske aktivnosti.

Aktivnosti projekta v muzeju

V okviru projektnih aktivnosti smo zasnovali nove načine interpretacije spomeniškega območja, kar predstavlja podlago za nove turistične in pedagoške programe. Zasnovana je bila tudi samostojna spletna stran www.pb-franja.si. Izdelana je bila študija o prehrani z možnostjo vključitve jedi v sodobno ponudbo gostišča Gačnk, ki deluje na lokacije stare gostilne V Logu. Med 2. svetovno vojno je bila v gostilni javka za Partizansko bolnico Franja.

Aktivnosti ostalih partnerjev

V gostilni so enega od prostorov opremili v duhu nekdanje gostilne in kot spominsko sobo Franje. Tam smo za obiskovalce 8. februarja 2019 priredili poseben tematski večer s pokušino jedi iz časa med obema vojnama. S tem dogodkom smo spomnili na tradicijo povojnih srečanj ranjencev in osebja Bolnice Franja na tej lokaciji. Pod okriljem Turističnega društva Novaki in sodelovanjem obeh partnerjev je bil maja 2019 izveden pohod »Od javke do javke« z osrednjo prireditvijo v Franji. Trasa pohoda je povezala domačije, ki so bile bistvenega pomena za nastanek, obstoj in delovanje bolnišnice med vojno. Njihovi prebivalci pa so ob pomoči in spodbudi muzejske kustosinje Milojke Magajne z udeleženci delili spomine na čas delovanja Franje.

Vrednost projekta Franja nas povezuje

Skupna vrednost projektnih aktivnosti je bila ocenjena na 44.080,35 evrov, od tega je bilo glede na razpisne pogoje 37.979,18 evrov upravičenih stroškov, delež sofinanciranja s strani EU in RS je znašal 26.585,43 evrov. Po uspešno prestani evalvaciji kontrolnega organa s kmetijskega ministrstva novembra 2019 smo partnerji sredstva prejeli 17. 2. 2020.

Zahvala partnerjem

Kot vodilni partner v projektu se vam v imenu Mestnega muzeja Idrija iskreno zahvaljujem za vso energijo, dobro voljo, čas in sredstva, ki ste jih vložili v ta projekt in predvsem hvala, da ste nam zaupali in ste bili z nami pripravljeni sodelovati. Želimo si, da bi programi, ki smo jih ustvarili v okviru projekta, še naprej živeli in da bi se naše sodelovanje nadaljevalo. Hvala celotni ekipi iz Gačnka, hvala članom Turističnega društva Novaki, hvala tudi mojim muzejskim sodelavcem, v prvi vrsti Milojki iz Cerkljanskega muzeja, in hvala domačinom iz Novakov, ki so nam ob tej priložnosti odprli ne le svoja vrata, ampak tudi svoja srca. Še enkrat iskrena hvala vsem. Ivana Leskovec, direktorica [caption id="attachment_28237" align="alignnone" width="800"]

Kulinarično predavanje s pokušino, Gostišče Gačnk V Logu, 8. 2. 2019[/caption] [caption id="attachment_28212" align="alignnone" width="800"]

Pohod Od javke do javke, Podnjivč, 18. 5. 2019[/caption]

Vir financiranja:

Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja: Evropa investira v podeželje.

Trajanje projekta:

4. 6. 2018 - 30. 5. 2019.

Partnerji v projektu:

Mestni muzej Idrija - vodilni partner

Peternel in Peternel, gostinstvo in storitve, d. o. o.

Turistično društvo Novaki

My sport is Franja

Z namenom prepoznavanja sporočilnosti Partizanske bolnice Franje in vrednot kulturne dediščine smo kot pridruženi partnerji pristopili k projektu »My sport is Franja«, namenjenemu povezovanju športa in kulturne dediščine ter promociji skupnih vrednot (solidarnosti, skupinskega dela, tovarištva, moštvenega dela, spoštovanja različnosti). Muzej je v projektu sodeloval kot izvajalec izbranih vsebin. V sklopu promocijskih in prezentacijskih vsebin, povezanih z dediščino, smo evropski javnosti predstavljali Partizansko bolnico Franjo in našo dediščino nasploh. Z organizatorji maratona Franja smo podpisali Memorandum o sodelovanju in se vključili v iniciativo Cycle 2Heritage, ki prav tako spodbuja povezovanje športa in kulturne dediščine. Leta 2017 je Mestni muzej Idrija s predavanjem sodeloval na »Franja akademiji«, kjer smo predstavili našo kulturno dediščino in z njo povezane skupne evropske vrednote, ki so pomembna stična točka športa in kulturne dediščine.

Vir financiranja:

iz programa Erasmus+ Sport (programsko področje Programi sodelovanja)

Trajanje projekta:

1. 1. 2016–31. 12. 2017

Partnerji v projektu:

Kolesarsko društvo Rog – vodilni partner

Skupnost Šport za vse (UISP, Italija)

Športna zveza Istrske županije (Hrvaška)

Športna zveza Koroške (Avstrija)

Slovaška kolesarska zveza

Mestni muzej Idrija

Novice, dogodki in projekti

Razstava o Bolnici Franja v Cerkljanskem muzeju

Podprite obnovo Partizanske bolnice Franja

Koncert Lare Jankovič: Kako diši svoboda, kakšne barve je mir?

Kulinarično predavanje Ustvarjeno iz nič – vojna kuhinja

Pohod od javke do javke

Javno vodstvo

Javno vodstvo

Javno vodstvo

Javno vodstvo

Javno vodstvo

Javno vodstvo

Javno vodstvo

Javno vodstvo

Javno vodstvo

Javno vodstvo

Javno vodstvo

Javno vodstvo

Javno vodstvo

Javno vodstvo

Javno vodstvo

Javno vodstvo

Javno vodstvo

Javno vodstvo

Javno vodstvo

Javno vodstvo

Javno vodstvo

Javno vodstvo

Znak evropske dediščine – srečanje predstavnikov območij

Znak evropske dediščine – monitoring 2020

18. april – Franja in Mednarodni dan spomenikov in spomeniških območij

V družbi s kustosom na ogled partizanskih spomenikov

18. maj – mednarodni dan muzejev

Javna vodstva v Partizanski bolnici Franja v juniju

V družbi s kustosom na ogled partizanskih spomenikov

Javna vodstva v Partizanski bolnici Franja v juliju

Javna vodstva v avgustu

Dan odprtih vrat Partizanske bolnice Franja

Partizanska bolnica Franja ohranja znak evropske dediščine

Potujoča razstava Partizanska bolnica Franja – skriti dragulj Evrope

Gostovanje razstave Partizanska bolnica Franja – skriti dragulj Evrope v Krapini

Javno vodstvo v partizanski bolnici Franja

Poletna javna vodstva – ODPOVEDANO

Gostovanje razstave Partizanska bolnica Franja – skriti dragulj Evrope

Javorca in Franja, ko zmaga človečnost

JAVNO VODSTVO V PARTIZANSKI BOLNICI FRANJA IN KONCERT ŽEPZ KOMBINAT

Gostovanje razstave Partizanska bolnica Franja – skriti dragulj Evrope v Parku vojaške zgodovine Pivka

Partizanska bolnica Franja – poškodovana v povodnji in vetrolomu

Partizansko bolnico Franja bomo obnovili – Kako lahko pomagate?

Razstava o Bolnici Franja v Cerkljanskem muzeju

Spominski večer ob 80-letnici: Franja – zmaga človečnosti

Uspešno izveden koncert v podporo Partizanski bolnici Franja

Bratje, zapojmo! Koncert v podporo Partizanski bolnici Franja

Podprite obnovo Partizanske bolnice Franja

Uspešno zaključen nagrajeni projekt Partizanska bolnica Franja – skriti dragulj Evrope

Nagrajeni projekt na razpisu Zgodbe dnevov evropske kulturne dediščine

Potujoča razstava Partizanska bolnica Franja - skriti dragulj Evrope

Interaktivne vsebine

Kje in kdaj si razstavo lahko ogledate v živo ?

Partizanska bolnica Franja – skriti dragulj Evrope

Zgodbe Dnevov evropske dediščine - razpis Sveta Evrope in Evropske komisije

Partizanska bolnica Franja - nosilka znaka evropske dediščine

Več o razpisu Zgodbe Dnevov evropske kulturne dediščine

Franja nas povezuje – uspešno zaključen projekt

Cilji projekta

Aktivnosti projekta v muzeju

Aktivnosti ostalih partnerjev

Vrednost projekta Franja nas povezuje

Zahvala partnerjem

My sport is Franja

Ne zamudite

MESTNI MUZEJ IDRIJA

NAČRTUJTE SVOJ OBISK

SLEDITE NAM

KONTAKTIRAJTE NAS